Even as the housing-price runup slows, middle-class buyers – in the West and elsewhere – are still struggling to find a home they can afford where they want to live.

Even as the housing-price runup slows, middle-class buyers – in the West and elsewhere – are still struggling to find a home they can afford where they want to live.